Hallo!
1. Wespen kann man auch mit etwas Bier in einer 1/4 gefüllten Bierflasche fangen.
Grundsätzlich gilt aber, dass Wespen sehr neugierige Insekten sind und zuerst alles was auf dem Tisch ist "prüfen" . Wenn nichts "Brauchbares" dabei ist, dann fliegen sie auch wieder weg.
Die Gefahr ist natürlich, dass man unabsichtlich eine Wespe berührt oder über ein Essen oder Getränk in den Mundraum kommt.
Wenn eine Wespe gestochen hat, dann helfen (für NIcht-Allergiker) Zwiebel, Essig, Rasierschaum, Arnikatinktur, und natürlich viele Spezialsalben.
2. Konfitüre / Marmelade:
Da sieht man die echten Sorgen der EU-Beamten. Wozu diese Vorschrift gut sein soll, weiss keiner. Die Österreicher, liebe deutsche Nachbarn, machen es ganz einfach - sie behalten das so, wie es immer war; wir müssen uns nicht in allem "anpassen". Was eine Marmelade ist, bestimmen in Österreich wir und nicht ein EU-Beamter;
wenn wir wollen sprechen wir schlecht französisch und kennen daher den Begriff "Konfitüre" nicht.
Auf ein gutes Urlaubs-Marmelade-Frhstück
Werner