De oamen Hackler

[zotty]

De oamen Hackler

I mecht hier olle, de murgen wieda hackl miaßn
von diesa Stöll recht heazlich griaß.
Ihr hobts as guat, dearfts wieda schoffen,
mia ormen Pensionisten kennan blos länga schlofn.
Ihr hobts Feiertog und Wochenendn,
des gibt’s ois nimma in der Rentn.
Des anzige, auf des mir olle uns gfreien kennan
is, waun ma wieder auf de Reise gengan.
Daun san ma olle unsre Surgen los,
oba, wia laung dauert des denn blos?
Waun da Urlaub endlos ist, daun mei Freund, bist´ Pensionist.

Halt

Ihr braucht nicht um das Wörterbuch zu rennen

Für alle, die das nicht lesen können:

Hier ist die Übersetzung

Ich möchte alle, die morgen wieder arbeiten müssen
von dieser Stelle recht herzlich grüßen.
Ihr habt es, gut, dürft wieder schaffen,
wir armen Pensionisten können blos länger schlafen.
Ihr habt Feiertage und Wochenende,
das gibt es alles nicht mehr in der Rente.
Das einzige, das uns alle miteinander freut
ist, wenn ihr wieder auf Reisen seid.
Dann sind wir alle unsere Sorgen los,
aber wie lange dauert das denn blos?

lG Zotty

[AndyT]

Lieber Zottl

du armer Pensionist, morgen Früh bei der Kaffeepause werde ich an dich Denken...

[elgenial]

Lieber Zottl

du armer Pensionist, morgen Früh bei der Kaffeepause werde ich an dich Denken...

es jammern immer nur die pensionisten

[tojamata]

sevus zotty

de zunft da pensionisten des is gwiss
hot bei da oarbeit laung scho net den biß
drum schauts das des lebn deits genießn
mia san de de vom staat beschißn
dearfn hackln bis zum geht wirkli nimma
am schluß gibts in da paleativ a klanes zimma
de jetzn hackln haubn de trübn aussichtn
net so wie jetzt de pensionist sie des lebn richtn

drum lieber kollege sei freundlich mit deine gschichtn
denk an de de dia dei marie herrichten
denk drau dass du zu de glicklchn zöst
de pension genießen mit gnua göd

so nun glaub i host as a kapiert
das dei pensi nua wegn uns floriert

fü spaß nu bei campen in den nächsten joahr
i wünsch da es wearn nu a poar

[Hase]

Hallo Zotty,
Ih hob a scho an Frust wenn ih an Moagn in da Frua denk,
ausschlofn - ausschlofn - ausschlofn ? Und nimma hackln
gehn, kan Kranknstand und an Urlaub gibt's a kan mea.

Owa do in Sarvar is a zan aushoidn, heng ma hoid no a poa Tagerl dran
warum a ned gööö . . .
. . . . jetzt muß ih no schnö in's woami Wossa ahhhhhhh schen . .!


Wer Fehler findet darf sich's behalten . . . .

[Ingrid1]

Waun da Urlaub endlos ist, daun mei Freund, bist´ Pensionist.

Lieber Zotty, hast schon mal drandenkt, dass des ah ah g´ferlicher Beruf is. Hot ihn no koana lebend überstandn. Drum geniesse so langs no geht, denn irgendwann ist des ah z´spät.

[stefferl]

So schaut das Pensionistendasein bei mir aus.

Ich bin ein Nachtmensch


Solang ich in der Arbeit war,
das waren doch so ein paar Jahr,
hab ich gekämpft um sechs Uhr früh,
denn aus dem Bett, das wollt ich nie.

Mein Mann hat oft mit mir gegrollt,
weil ich nicht aus dem Bett gewollt.
Er war der Typ, der stets bereit
und überpünktlich in der Zeit.

Dann wurde früh er pensioniert,
mich hat das aber nicht geniert.
Das Frühstück steht schon auf dem Tische,
als ich mir noch die Augen wische.

Auch diese Zeit war dann vorbei,
in Pension waren alle Zwei.
Wir hatten nur mehr freie Zeit,
und lebten froh in Heiterkeit.

Paar Jahre währte die Idylle,
dann war’s in meinem Leben stille.
Es ging so schnell, war nicht geplant
und keiner hatte es geahnt.

Es heilt die Zeit fast alle Wunden,
Heilung hab ich noch nicht gefunden.
Doch bessert sich der Zustand sehr,
von Tag zu Tag ein bisschen mehr.

Ich leb dahin so gut es geht
Und schlafen geh ich immer spät.
Sehe um Mitternacht die Geister,
nach eins werd’ ich Computer-Meister.

Ich bin ein Nachtmensch, das ist klar,
so Typen gibt es offenbar.
Jetzt kämpfe ich um neun Uhr früh,
denn aus dem Bett da will ich nie.

[schure]

De oamen Hackler

I mecht hier olle, de murgen wieda hackl miaßn
von diesa Stöll recht heazlich griaß.
Ihr hobts as guat, dearfts wieda schoffen,
mia ormen Pensionisten kennan blos länga schlofn.
Ihr hobts Feiertog und Wochenendn,
des gibt’s ois nimma in der Rentn.
Des anzige, auf des mir olle uns gfreien kennan
is, waun ma wieder auf de Reise gengan.
Daun san ma olle unsre Surgen los,
oba, wia laung dauert des denn blos?
Waun da Urlaub endlos ist, daun mei Freund, bist´ Pensionist.

lG Zotty

Wir, die durch eine mehr als glückliche Fügung gerade noch die Kurve gekratzt
haben,penionsmäßig meine ich, sollten uns eher nicht durch provokante Sprüche oder sonst was
gegenüber unseren zukünftigen „ Ernährern „ hervorbuddeln.

Denn das was wir in 45 Arbeitsjahren eingezahlt haben ist schon so gut wie verpulvert.
Wir sind auf Gedeih und Verderben , eher Verderben vom Arbeitspotential dieser und der nächsten
Generation abhängig.
Also würde ich vorschlagen, in stiller Demut dieses besondere Privileg , welches unserer
momentanen Jung-Pensionisten-Generation zuteil wurde zu kosumieren und nicht , sei es auf Humor
oder sonst was gemünzt unser temporäres Highlife mehr als notwendig provokant hinauszuposaunen.

Die Stimmung gegenüber uns „Alten“ - die mit den dicken Womos und den protzig zur Schau getragenen „Reichtum „ und
der unendlichen Freizeit und den Möglichkeiten sich alles im Sektor
Freizeit–Reisen usw. leisten zu können ,kann ganz rasch umschlagen.
In D sind schon mehrfach Womos abgefackelt worden , das sollte doch auch zu denken geben.

Langer Rede kurzer Sinn: die Pappn holt und genießen

[alfahel]

Es hast zwor imma, de pensionisten
Ah wenn se des gaunze joahr mit womo foarn!
jeder hot sei soch die er mitn gsunden tauschen tat.
wenns holt bessa klingt nenn ma sich hoit Privatiers
und wenn druck ma sich net so rustikal aus!
des passt net, denn ma leidet jo mit den hacklern genauso no mit

[gary]

wer es nicht kann zu arbeitszeiten
das leben mit genuss bestreiten,
will nur noch auf die rente warten
der hat eher schlechte karten.
kannst du's nicht früh zum guten wenden
wirst dann erst recht als grantler enden.
drum nehmts das leben mit humor
nach der rente... und auch davor.