Hab mir jetzt die Bordatlas-Geschichte mal naeher angesehen.
Ohne permanenten Onlinezugang (um 16,90€ pro Jahr) oder Buch (um 27,90€ pro Jahr) funktioniert gar nix sinnvoll, auch die App (braucht staendig Netz und den kostenpflichtigen Onlinezugang) - ist nur ein schwacher Browser. Offline bekommst mit dem Download zwar Koordinaten, aber keine Beschreibungen, dafuer einen Verweis auf Seite und Karte im Buch. Und das fuer ein relativ duennes Netz an SPs: in D einigermassen komplett, der Rest Europas ziemlich mager.